Wywiady z Hiszpanii (i nie tylko)

Ź ródło:  La Voz Autor wywiadu:  Germán Arrascaeta Tłumaczenie:  własne (kopiowanie bez podlinkowania źródła ZABRONIONE) Mau y Ricky: Na sympatię od ludzi trzeba sobie zasłużyć Wenezuelski duet szykuje swój najbliższy koncert w Córdobie oraz analizuje swoje role w programie "La Voz Argentina", gdzie przeszedł od nienawiści do miłości tłumów w zaledwie kilka odcinków. Mau y Ricky jadą na jedną z prób poprzedzających trasę, której początek, czyli koncert w Córdobie, czeka nas już 11 września. Przemieszczają się samochodem. Ricky prowadzi, natomiast Mau sprawdza konfigurację Zooma nastawionego na pogadankę z VOS (jeden z działów na stronie La Voz). Jednak w momencie, gdy czeka on tylko na przeprowadzenie wywiadu, docierają do punktu poboru opłat, gdzie poświęcają chwilę, aby powitać osobę siedzącą w budce, a także zrobić z nią wspólne zdjęcie.  Muszą się śpieszyć, ponieważ bezpośrednio za nimi powstał już ciąg niecierpliwych samochodów, z kolei na łączu oczekuje dzienn...

Ź ródło:  Trome Autor wywiadu:  redakcja Trome Tłumaczenie:  własne (kopiowanie bez podlinkowania źródła ZABRONIONE) Mau oraz Ricky opowiadają o "Los Montaner", programie ukazującym codzienne życie widziane oczami popularnej artystycznej rodziny Premiera produkcji realizowanej przez Disney+ wypadła na dzień 9 listopada, a sami piosenkarze zapewniają, że w pierwszym sezonie obyło się bez ekscesów. Silna ekspozycja codzienności, praktykowana w mediach społecznościowych, posłużyła jako pretekst (wykorzystany przez Disney+) do stworzenia serialu, ukazującego rzeczywistość świetnie funkcjonującej rodziny, skoncentrowanej na rozwoju w branży rozrywkowej. Najbardziej intymne, a także wyjątkowe momenty życia Ricardo Montanera, jego żony Marlene, dzieci - Mau, Ricky'ego, Evaluny, oraz partnerek/a tych ostatnich, czyli Stefi, Sary, jak również Camilo, zostaną tu przedstawione nie tylko bez żadnych ulepszeń, ale też z zamiarem osadzenia ich w codzienności. Trome porozmawiało na ten ...